Jim, you're not thinking far enough out of the box
If my hood skin was brass then I would add spigots to the rear of your door assembly (red circles), then I would print a flat bar with corresponding holes (green outline box, only top one shown).
To assemble, place door into space in hood, add adhesive to spigots place bars over spigots and clamp, go make coffee. If you wanted something stronger then use brass bars with holes drilled in to suit the spigots.
There are more eloquent solutions I'm sure, but this one triggered in my mind right away. For example (hard to explain this but I'll try) you could print a long slotted plate as part of the door section on the inside, along one edge top or bottom, that when slid in traps and grips the frame work, bit like the green bit but the same width as the opening, then the other end only have two spigots to add the bar to.
However, you're trying to bond two resin parts and have missed the little secret hidden away in most user groups
The resin you printed with is also an adhesive, place door panel into structure, using a small brush add liquid resin to the joint, if your fit is tight I'd add some to the surfaces before placing together, then zap the resin with a 405 nm UV curing pen
UV LASER PEN + UV CURED RESIN LITE "THE BUG THAT BONDS" (BATTERIES INCLUDED) 5699849179258 | eBay , it'll bond the two parts together like concrete.
This Br 110 cab was bonded to the front section of the body as a test, I've not tested it to destruction but with quite firm twisting and pulling it hasn't split.
Nice doors by the way, really do need to get on with the complete printed cab tests........